[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"help-site-de":3,"help-alternates":180,"help-article-de-vorschautext-versand-e-mails":193},{"siteName":4,"titleSuffix":5,"gtmId":6,"cookieConsent":7,"contactEmail":8,"searchPlaceholder":9,"nav":10,"footerColumns":24,"socialHeading":93,"social":94,"footerLogoUrl":111,"labels":112,"baseUrl":179},"Hilfe-Center","| Foxdeli-Hilfe","GTM-K7426S6",false,"info@foxdeli.com","Im Hilfe-Center suchen (z. B. DPD, Workflow …)",[11,15,18,21],{"label":12,"url":13,"newTab":7,"hidden":7,"mobileOnly":14},"Kategorien","\u002F",true,{"label":16,"url":17,"newTab":7,"hidden":7,"mobileOnly":7},"Neuigkeiten","\u002Fchangelog",{"label":19,"url":20,"newTab":14,"hidden":7,"mobileOnly":7},"Entwicklerportal","https:\u002F\u002Fapi.foxdeli.com\u002F",{"label":22,"url":23,"newTab":14,"hidden":7,"mobileOnly":7},"Foxdeli.com","https:\u002F\u002Fwww.foxdeli.com\u002F",[25,43,55,70,81],{"heading":26,"links":27},"Unsere Lösung",[28,31,34,37,40],{"label":29,"url":30,"newTab":7,"hidden":7},"So funktioniert es","https:\u002F\u002Fwww.foxdeli.com\u002Fproduct-tour",{"label":32,"url":33,"newTab":7,"hidden":7},"Sendungsverfolgung","https:\u002F\u002Fwww.foxdeli.com\u002Fproduct\u002Fshipment-tracking",{"label":35,"url":36,"newTab":7,"hidden":7},"Kommunikation nach dem Kauf","https:\u002F\u002Fwww.foxdeli.com\u002Fproduct\u002Fpost-purchase-communication",{"label":38,"url":39,"newTab":7,"hidden":7},"Kampagnen","https:\u002F\u002Fwww.foxdeli.com\u002Fproduct\u002Fcampaigns",{"label":41,"url":42,"newTab":7,"hidden":7},"Daten & Reporting","https:\u002F\u002Fwww.foxdeli.com\u002Fproduct\u002Fdata-analytics",{"heading":44,"links":45},"Integrationen",[46,49,52],{"label":47,"url":48,"newTab":7,"hidden":7},"Frachtführer","https:\u002F\u002Fwww.foxdeli.com\u002Fintegrations\u002Fcarriers",{"label":50,"url":51,"newTab":7,"hidden":7},"Module","https:\u002F\u002Fwww.foxdeli.com\u002Fintegrations\u002Fmodules",{"label":53,"url":54,"newTab":7,"hidden":14},"API-Einbindung","#",{"heading":56,"links":57},"Ressourcen",[58,61,64,67,69],{"label":59,"url":60,"newTab":7,"hidden":7},"Fallstudien","https:\u002F\u002Fwww.foxdeli.com\u002Fcase-studies\u002Fall",{"label":62,"url":63,"newTab":7,"hidden":7},"E-Books","https:\u002F\u002Fwww.foxdeli.com\u002Febooks\u002Fall",{"label":65,"url":66,"newTab":14,"hidden":7},"Blog","https:\u002F\u002Fblog.foxdeli.com\u002F",{"label":19,"url":68,"newTab":14,"hidden":7},"https:\u002F\u002Fapi.foxdeli.com\u002Fdocs\u002Fapi\u002Fauth\u002Ffoxdeli-auth-intro",{"label":4,"url":13,"newTab":7,"hidden":7},{"heading":71,"links":72},"Über uns",[73,75,78],{"label":71,"url":74,"newTab":7,"hidden":7},"https:\u002F\u002Fwww.foxdeli.com\u002Fabout\u002Fabout-us",{"label":76,"url":77,"newTab":7,"hidden":7},"Presse","https:\u002F\u002Fwww.foxdeli.com\u002Fabout\u002Fpress",{"label":79,"url":80,"newTab":7,"hidden":7},"Kontakt","https:\u002F\u002Fwww.foxdeli.com\u002Fabout\u002Fcontact",{"heading":82,"links":83},"Mehr",[84,87,90],{"label":85,"url":86,"newTab":7,"hidden":7},"AGB","https:\u002F\u002Fwww.foxdeli.com\u002Flegal\u002Fterms-and-conditions",{"label":88,"url":89,"newTab":7,"hidden":7},"Datenschutzerklärung","https:\u002F\u002Fwww.foxdeli.com\u002Flegal\u002Fprivacy-policy",{"label":91,"url":92,"newTab":7,"hidden":7},"Cookie-Richtlinie","https:\u002F\u002Fwww.foxdeli.com\u002Flegal\u002Fdata-protection","Folgen Sie uns",[95,99,103,107],{"network":96,"label":97,"url":98},"linkedin","Linkedin","https:\u002F\u002Fwww.linkedin.com\u002Fcompany\u002Ffoxdeli",{"network":100,"label":101,"url":102},"facebook","Facebook","https:\u002F\u002Fwww.facebook.com\u002Fpeople\u002FFoxdelicom\u002F100068637951464\u002F",{"network":104,"label":105,"url":106},"instagram","Instagram","https:\u002F\u002Fwww.instagram.com\u002Ffoxdelicom\u002F",{"network":108,"label":109,"url":110},"tiktok","TikTok","https:\u002F\u002Fwww.tiktok.com\u002F@foxdelicom","https:\u002F\u002Fwww.foxdeli.com",{"breadcrumbHome":4,"breadcrumbTopics":12,"lastUpdated":113,"inThisArticle":114,"articlesInTopic":115,"moreArticlesInTopic":116,"moreTopics":117,"moreQuestions":118,"contactUs":119,"showAll":120,"popularSearches":121,"topicArticlesOne":122,"topicArticlesFew":122,"topicArticlesMany":122,"newsAll":123,"homeContactTitle":124,"homeContactText":125,"changelogAdded":126,"changelogNew":127,"changelogUpdate":128,"changelogHeading":129,"changelogDescription":130,"changelogBreadcrumb":16,"changelogSeoTitle":129,"changelogFeed":131,"tagSeoTitle":132,"tagDescription":133,"searchSeoTitle":134,"searchEmpty":135,"notFoundTitle":136,"notFoundText":137,"notFoundButton":138,"notFoundSeoTitle":139,"notFoundStep1":140,"notFoundStep2":141,"notFoundStep3":142,"notFoundStep4":143,"notFoundRetry":144,"notFoundRetry1":145,"notFoundRetry2":146,"notFoundRetry3":147,"notFoundSuggest":148,"errorTitle":149,"errorText":150,"searchLabel":151,"searchShowAll":152,"searchArticleBadge":153,"searchMoreSections":154,"searchStatus":155,"searchResultOne":156,"searchResultFew":157,"searchResultMany":157,"searchResultsFor":158,"searchPrompt":159,"searchTop":160,"searchEmptyHint":161,"searchStartHint":162,"ariaMainNav":163,"ariaMenu":164,"ariaBreadcrumbs":165,"ariaTags":166,"ariaSearchResults":167,"language":168,"untranslated":169,"cookieTitle":170,"cookieText":171,"cookiePrivacy":172,"cookiePrivacyUrl":89,"cookieAccept":173,"cookieReject":174,"cookieCurrentYes":175,"cookieCurrentNo":176,"cookieKeep":177,"cookieSettings":178},"Zuletzt aktualisiert:","In diesem Artikel","Artikel in dieser Kategorie","Weitere Artikel in dieser Kategorie","Weitere Themen","Haben Sie noch Fragen?","Kontaktieren Sie uns","Alle anzeigen","Häufig gesucht:","{count} Artikel","Alle Neuigkeiten","Keine Antwort gefunden?","Schreiben Sie uns, wir helfen gern.","Hinzugefügt am","Neuer Artikel","Aktualisierung","Neuigkeiten bei Foxdeli","Neue Funktionen von Foxdeli sowie neue und aktualisierte Anleitungen.","Per RSS abonnieren","Schlagwort: {name}","Anleitungen zum Schlagwort {name}.","🔎 Suchergebnisse","Wir haben überall gesucht, aber zu Ihrem Suchbegriff nichts gefunden.","Empfänger unbekannt","Wir sind bis vor die Tür gefahren und haben geklingelt, aber niemand hat geöffnet. Vielleicht ist die Seite umgezogen, oder die Adresse enthält einen Tippfehler.","Zur Themenübersicht","Seite nicht gefunden 😔","Versendet: Sie haben auf einen Link geklickt","Unterwegs: Wir haben alle Artikel und Themen durchsucht","In Zustellung: Der Kurier klingelt bei {path}","Nicht zugestellt: Hier wohnt niemand mit diesem Namen","Zustellung erneut versuchen","2. Versuch: Der Kurier hat zweimal geklingelt. Immer noch nichts.","3. Versuch: Wir haben auch die Nachbarn gefragt. Niemand hat die Seite gesehen.","4. Versuch: Der Kurier hat aufgegeben und ist auf einen Kaffee gegangen. Versuchen Sie lieber die Themenübersicht.","Vielleicht suchen Sie","Etwas ist schiefgelaufen","Die Seite konnte nicht geladen werden. Bitte versuchen Sie es gleich noch einmal.","Im Hilfe-Center suchen","Alle Ergebnisse anzeigen ({count})","Artikel","Weitere Stellen im Artikel: {count}","{results}, Auswahl mit den Pfeiltasten.","{count} Ergebnis","{count} Ergebnisse","Ergebnisse für „{query}“","Wonach suchen Sie?","Wir zeigen die {count} besten Treffer. Grenzen Sie die Suche mit einem weiteren Wort ein.","Versuchen Sie einen kürzeren oder allgemeineren Begriff – Umlaute können Sie weglassen (a statt ä). Oder sehen Sie sich die Themen unten an.","Geben Sie oben ein, wobei Sie Hilfe brauchen, oder sehen Sie sich die Themen unten an.","Hauptnavigation","Menü","Breadcrumb-Navigation","Schlagwörter","Suchergebnisse","Sprache","Diese Seite wurde noch nicht ins Deutsche übersetzt und wird daher auf Tschechisch angezeigt.","Dürfen wir ein Cookie beilegen?","Wenn Sie „Ja“ wählen, laden wir den Google Tag Manager und damit Google Analytics und die Marketing-Tools von Foxdeli, die Cookies verwenden. Bei „Nein“ wird nichts davon geladen, und das Hilfe-Center funktioniert ganz genauso.","Wie wir mit personenbezogenen Daten umgehen","Ja, beilegen","Nein, danke","Aktuelle Wahl: Ja","Aktuelle Wahl: Nein","Unverändert lassen","Cookie-Einstellungen","https:\u002F\u002Fhelp.foxdeli.com",[181,185,189],{"locale":182,"label":183,"href":184,"hreflang":14},"cs","Čeština","\u002Farticle\u002Fnahledovy-text-e-mailu",{"locale":186,"label":187,"href":188,"hreflang":14},"en","English","\u002Fen\u002Farticle\u002Fdelivery-email-preview-text",{"locale":190,"label":191,"href":192,"hreflang":14},"de","Deutsch","\u002Fde\u002Farticle\u002Fvorschautext-versand-e-mails",{"slug":194,"id":195,"translated":14,"title":196,"subtitle":197,"updatedAt":198,"publishedAt":199,"tags":200,"seoTitle":204,"seoDescription":197,"metaDescription":197,"topics":205,"html":211,"toc":212,"related":229,"allTopics":284},"vorschautext-versand-e-mails","nahledovy-text-e-mailu","Vorschautext von Versand-E-Mails","Was Kunden in der Postfachübersicht neben dem Betreff einer Versand-E-Mail sehen und wie Sie diesen Text ändern.","2026-10-22","2026-08-03",[201],{"slug":202,"name":203},"e-mails","E-Mails","",[206],{"slug":207,"title":208,"description":209,"icon":210},"e-mails-und-sms","E-Mails und SMS","Richten Sie E-Mails und SMS für Ihre Kunden ganz einfach im Editor ein.","\u002Fmedia\u002Ftopics\u002Femailove-sablony.svg","\u003Cp>E-Mail-Postfächer zeigen in der Nachrichtenübersicht neben dem Betreff auch einen kurzen Auszug aus dem Inhalt der E-Mail, den sogenannten Vorschautext. Bei Versand-E-Mails von Foxdeli erschien in manchen Postfächern (typischerweise bei Seznam Email) früher statt eines sinnvollen Textes die Adresse des Links hinter dem Logo Ihres Shops. Versand-E-Mails haben deshalb ganz am Anfang einen versteckten Vorschautext, sodass Kunden schon in der Postfachübersicht sehen, worum es in der E-Mail geht.\u003C\u002Fp>\u003Cdiv id=\"was-kunden-im-postfach-sehen\">\u003Ch2>Was Kunden im Postfach sehen\u003C\u002Fh2>\u003Cp>Der Vorschautext ist identisch mit dem \u003Cstrong>E-Mail-Betreff\u003C\u002Fstrong>. Variablen im Betreff, zum Beispiel die Bestellnummer, werden darin genau wie im Betreff durch die tatsächlichen Daten ersetzt.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Beispiel: Bei der E-Mail „An den Frachtführer übergeben“ mit dem Standardtext sieht der Kunde in der Postfachübersicht „Ihre Bestellung wurde an den Spediteur übergeben und ist auf dem Weg“.\u003C\u002Fp>\u003Cul>\n\u003Cli>In der geöffneten E-Mail wird der Vorschautext nicht angezeigt, er ist nur für die Postfachübersicht gedacht.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Wie viele Zeichen das Postfach anzeigt und ob es danach auch den Anfang der eigentlichen E-Mail anfügt, hängt vom E-Mail-Dienst und vom Gerät des Kunden ab.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv id=\"muss-ich-etwas-einrichten\">\u003Ch2>Muss ich etwas einrichten?\u003C\u002Fh2>\u003Cp>Nein. Alle Versand-E-Mails haben in allen Status und Sprachen automatisch einen Vorschautext. Ein eigenes Feld für den Vorschautext gibt es im Editor nicht – der Text wird immer aus dem Betreff übernommen.\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv id=\"so-andern-sie-den-vorschautext\">\u003Ch2>So ändern Sie den Vorschautext\u003C\u002Fh2>\u003Cp>Den Vorschautext ändern Sie, indem Sie den E-Mail-Betreff bearbeiten:\u003C\u002Fp>\u003Col>\n\u003Cli>Öffnen Sie Kommunikation → \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fmy.foxdeli.com\u002Fde\u002Fbranding\u002Fmailing\">Mailing\u003C\u002Fa> und wählen Sie eine E-Mail-Vorlage aus.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Wählen Sie in der oberen Leiste des Editors den Status, dessen E-Mail Sie bearbeiten möchten, zum Beispiel „An den Frachtführer übergeben“.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Bearbeiten Sie im Tab „Text“ das Feld „E-Mail-Betreff“.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Klicken Sie auf „Speichern“.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Fol>\u003Cp>Den neuen Text sieht der Kunde dann im Betreff und in der Vorschau. In den Betreff können Sie auch die Bestellnummer, den Namen des Shops, den Frachtführer oder das voraussichtliche Lieferdatum einfügen – wie das geht, lesen Sie im Artikel \u003Ca href=\"\u002Fde\u002Farticle\u002Fautomatische-daten-im-e-mail-betreff\">Daten automatisch in den E-Mail-Betreff einfügen\u003C\u002Fa>.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Das Ergebnis können Sie mit einer Test-E-Mail prüfen: Speichern Sie die Änderungen, klicken Sie in der oberen Leiste des Editors auf das Symbol mit der Beschriftung „E-Mail testen“ und sehen Sie sich die Nachricht in Ihrem Postfach an.\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv id=\"verwandte-artikel\">\u003Ch2>Verwandte Artikel\u003C\u002Fh2>\u003Cul>\n\u003Cli>\u003Ca href=\"\u002Fde\u002Farticle\u002Fbestellungen-in-seznam-email\">Bestellungen in der Übersicht von Seznam Email\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Ca href=\"\u002Fde\u002Farticle\u002Fe-mails-von-eigener-domain\">E-Mails von Ihrer eigenen Domain senden (DKIM-Verifizierung)\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\u003C\u002Fdiv>",[213,217,221,225],{"id":214,"text":215,"children":216},"was-kunden-im-postfach-sehen","Was Kunden im Postfach sehen",[],{"id":218,"text":219,"children":220},"muss-ich-etwas-einrichten","Muss ich etwas einrichten?",[],{"id":222,"text":223,"children":224},"so-andern-sie-den-vorschautext","So ändern Sie den Vorschautext",[],{"id":226,"text":227,"children":228},"verwandte-artikel","Verwandte Artikel",[],[230,233,236,239,242,245,248,251,254,257,260,263,266,269,272,275,278,281],{"slug":231,"title":232},"bestellungen-in-seznam-email","Bestellungen in der Bestellübersicht von Seznam Email",{"slug":234,"title":235},"bestellzeitleiste-e-mails-und-sms","E-Mails und SMS in der Zeitleiste der Bestellung",{"slug":237,"title":238},"e-mails-von-eigener-domain","E-Mails von Ihrer eigenen Domain senden (DKIM-Verifizierung)",{"slug":240,"title":241},"emojis-in-editoren","Emojis in den Editoren für E-Mails, Track & Trace und SMS",{"slug":243,"title":244},"ersatz-sms","Ersatz-SMS, wenn eine E-Mail nicht ankommt",{"slug":246,"title":247},"kampagnen","Kampagnen – Banner in E-Mails und auf der Track & Trace-Seite",{"slug":249,"title":250},"rechnungsadresse-nach-zustellart","Rechnungsadresse in E-Mails je nach Zustellart",{"slug":252,"title":253},"sms-an-kunden","SMS an Kunden",{"slug":255,"title":256},"sms-statistik","SMS-Statistik",{"slug":258,"title":259},"vertragswiderruf-schaltflaeche","Vertragswiderruf – Schaltfläche in Versand-E-Mails",{"slug":261,"title":262},"vorlagen-kampagnen-workflows-duplizieren","Vorlagen, Kampagnen und Workflows duplizieren",{"slug":264,"title":265},"empfohlene-produkte","Empfohlene Produkte",{"slug":267,"title":268},"utm-parameter-in-links","UTM-Parameter in Links",{"slug":270,"title":271},"zahlungsdaten-in-der-bestelluebersicht","Zahlungsdaten in der Bestellübersicht",{"slug":273,"title":274},"e-mail-anhaenge","Anhänge in E-Mails",{"slug":276,"title":277},"automatische-daten-im-e-mail-betreff","Daten automatisch im E-Mail-Betreff einfügen",{"slug":279,"title":280},"info-banner","Info-Banner",{"slug":282,"title":283},"kunden-pin-code-in-der-e-mail","Kunden-PIN-Code in der E-Mail",[285,290,295,299,304,305],{"slug":286,"title":287,"description":288,"icon":289},"erste-schritte","Erste Schritte mit Foxdeli","Hier finden Sie alles, was Sie brauchen, um Foxdeli richtig einzurichten.","\u002Fmedia\u002Ftopics\u002Fzaciname-s-foxdeli.svg",{"slug":291,"title":292,"description":293,"icon":294},"kontoeinstellungen","Kontoeinstellungen","Wir helfen Ihnen, Ihr gesamtes Konto von Anfang bis Ende einzurichten.","\u002Fmedia\u002Ftopics\u002Fnastaveni-uctu.svg",{"slug":296,"title":47,"description":297,"icon":298},"frachtfuehrer","So binden Sie die einzelnen Frachtführer richtig an, damit Ihre Sendungen verfolgt werden.","\u002Fmedia\u002Ftopics\u002Fdopravci.svg",{"slug":300,"title":301,"description":302,"icon":303},"bestellungen-und-sendungen","Bestellungen und Sendungen","So arbeiten Sie mit Bestellungen und gehen mit möglichen Zustellproblemen um.","\u002Fmedia\u002Ftopics\u002Fobjednavky-a-zasilky.svg",{"slug":207,"title":208,"description":209,"icon":210},{"slug":306,"title":307,"description":308,"icon":309},"track-and-trace-seite","Track & Trace-Seite","Eine eigene Seite, auf der Ihre Kunden ihre Sendung verfolgen können.","\u002Fmedia\u002Ftopics\u002Ftrack-trace-stranka.svg"]