[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"help-site-de":3,"help-alternates":180,"help-article-de-raben":193},{"siteName":4,"titleSuffix":5,"gtmId":6,"cookieConsent":7,"contactEmail":8,"searchPlaceholder":9,"nav":10,"footerColumns":24,"socialHeading":93,"social":94,"footerLogoUrl":111,"labels":112,"baseUrl":179},"Hilfe-Center","| Foxdeli-Hilfe","GTM-K7426S6",false,"info@foxdeli.com","Im Hilfe-Center suchen (z. B. DPD, Workflow …)",[11,15,18,21],{"label":12,"url":13,"newTab":7,"hidden":7,"mobileOnly":14},"Kategorien","\u002F",true,{"label":16,"url":17,"newTab":7,"hidden":7,"mobileOnly":7},"Neuigkeiten","\u002Fchangelog",{"label":19,"url":20,"newTab":14,"hidden":7,"mobileOnly":7},"Entwicklerportal","https:\u002F\u002Fapi.foxdeli.com\u002F",{"label":22,"url":23,"newTab":14,"hidden":7,"mobileOnly":7},"Foxdeli.com","https:\u002F\u002Fwww.foxdeli.com\u002F",[25,43,55,70,81],{"heading":26,"links":27},"Unsere Lösung",[28,31,34,37,40],{"label":29,"url":30,"newTab":7,"hidden":7},"So funktioniert es","https:\u002F\u002Fwww.foxdeli.com\u002Fproduct-tour",{"label":32,"url":33,"newTab":7,"hidden":7},"Sendungsverfolgung","https:\u002F\u002Fwww.foxdeli.com\u002Fproduct\u002Fshipment-tracking",{"label":35,"url":36,"newTab":7,"hidden":7},"Kommunikation nach dem Kauf","https:\u002F\u002Fwww.foxdeli.com\u002Fproduct\u002Fpost-purchase-communication",{"label":38,"url":39,"newTab":7,"hidden":7},"Kampagnen","https:\u002F\u002Fwww.foxdeli.com\u002Fproduct\u002Fcampaigns",{"label":41,"url":42,"newTab":7,"hidden":7},"Daten & Reporting","https:\u002F\u002Fwww.foxdeli.com\u002Fproduct\u002Fdata-analytics",{"heading":44,"links":45},"Integrationen",[46,49,52],{"label":47,"url":48,"newTab":7,"hidden":7},"Frachtführer","https:\u002F\u002Fwww.foxdeli.com\u002Fintegrations\u002Fcarriers",{"label":50,"url":51,"newTab":7,"hidden":7},"Module","https:\u002F\u002Fwww.foxdeli.com\u002Fintegrations\u002Fmodules",{"label":53,"url":54,"newTab":7,"hidden":14},"API-Einbindung","#",{"heading":56,"links":57},"Ressourcen",[58,61,64,67,69],{"label":59,"url":60,"newTab":7,"hidden":7},"Fallstudien","https:\u002F\u002Fwww.foxdeli.com\u002Fcase-studies\u002Fall",{"label":62,"url":63,"newTab":7,"hidden":7},"E-Books","https:\u002F\u002Fwww.foxdeli.com\u002Febooks\u002Fall",{"label":65,"url":66,"newTab":14,"hidden":7},"Blog","https:\u002F\u002Fblog.foxdeli.com\u002F",{"label":19,"url":68,"newTab":14,"hidden":7},"https:\u002F\u002Fapi.foxdeli.com\u002Fdocs\u002Fapi\u002Fauth\u002Ffoxdeli-auth-intro",{"label":4,"url":13,"newTab":7,"hidden":7},{"heading":71,"links":72},"Über uns",[73,75,78],{"label":71,"url":74,"newTab":7,"hidden":7},"https:\u002F\u002Fwww.foxdeli.com\u002Fabout\u002Fabout-us",{"label":76,"url":77,"newTab":7,"hidden":7},"Presse","https:\u002F\u002Fwww.foxdeli.com\u002Fabout\u002Fpress",{"label":79,"url":80,"newTab":7,"hidden":7},"Kontakt","https:\u002F\u002Fwww.foxdeli.com\u002Fabout\u002Fcontact",{"heading":82,"links":83},"Mehr",[84,87,90],{"label":85,"url":86,"newTab":7,"hidden":7},"AGB","https:\u002F\u002Fwww.foxdeli.com\u002Flegal\u002Fterms-and-conditions",{"label":88,"url":89,"newTab":7,"hidden":7},"Datenschutzerklärung","https:\u002F\u002Fwww.foxdeli.com\u002Flegal\u002Fprivacy-policy",{"label":91,"url":92,"newTab":7,"hidden":7},"Cookie-Richtlinie","https:\u002F\u002Fwww.foxdeli.com\u002Flegal\u002Fdata-protection","Folgen Sie uns",[95,99,103,107],{"network":96,"label":97,"url":98},"linkedin","Linkedin","https:\u002F\u002Fwww.linkedin.com\u002Fcompany\u002Ffoxdeli",{"network":100,"label":101,"url":102},"facebook","Facebook","https:\u002F\u002Fwww.facebook.com\u002Fpeople\u002FFoxdelicom\u002F100068637951464\u002F",{"network":104,"label":105,"url":106},"instagram","Instagram","https:\u002F\u002Fwww.instagram.com\u002Ffoxdelicom\u002F",{"network":108,"label":109,"url":110},"tiktok","TikTok","https:\u002F\u002Fwww.tiktok.com\u002F@foxdelicom","https:\u002F\u002Fwww.foxdeli.com",{"breadcrumbHome":4,"breadcrumbTopics":12,"lastUpdated":113,"inThisArticle":114,"articlesInTopic":115,"moreArticlesInTopic":116,"moreTopics":117,"moreQuestions":118,"contactUs":119,"showAll":120,"popularSearches":121,"topicArticlesOne":122,"topicArticlesFew":122,"topicArticlesMany":122,"newsAll":123,"homeContactTitle":124,"homeContactText":125,"changelogAdded":126,"changelogNew":127,"changelogUpdate":128,"changelogHeading":129,"changelogDescription":130,"changelogBreadcrumb":16,"changelogSeoTitle":129,"changelogFeed":131,"tagSeoTitle":132,"tagDescription":133,"searchSeoTitle":134,"searchEmpty":135,"notFoundTitle":136,"notFoundText":137,"notFoundButton":138,"notFoundSeoTitle":139,"notFoundStep1":140,"notFoundStep2":141,"notFoundStep3":142,"notFoundStep4":143,"notFoundRetry":144,"notFoundRetry1":145,"notFoundRetry2":146,"notFoundRetry3":147,"notFoundSuggest":148,"errorTitle":149,"errorText":150,"searchLabel":151,"searchShowAll":152,"searchArticleBadge":153,"searchMoreSections":154,"searchStatus":155,"searchResultOne":156,"searchResultFew":157,"searchResultMany":157,"searchResultsFor":158,"searchPrompt":159,"searchTop":160,"searchEmptyHint":161,"searchStartHint":162,"ariaMainNav":163,"ariaMenu":164,"ariaBreadcrumbs":165,"ariaTags":166,"ariaSearchResults":167,"language":168,"untranslated":169,"cookieTitle":170,"cookieText":171,"cookiePrivacy":172,"cookiePrivacyUrl":89,"cookieAccept":173,"cookieReject":174,"cookieCurrentYes":175,"cookieCurrentNo":176,"cookieKeep":177,"cookieSettings":178},"Zuletzt aktualisiert:","In diesem Artikel","Artikel in dieser Kategorie","Weitere Artikel in dieser Kategorie","Weitere Themen","Haben Sie noch Fragen?","Kontaktieren Sie uns","Alle anzeigen","Häufig gesucht:","{count} Artikel","Alle Neuigkeiten","Keine Antwort gefunden?","Schreiben Sie uns, wir helfen gern.","Hinzugefügt am","Neuer Artikel","Aktualisierung","Neuigkeiten bei Foxdeli","Neue Funktionen von Foxdeli sowie neue und aktualisierte Anleitungen.","Per RSS abonnieren","Schlagwort: {name}","Anleitungen zum Schlagwort {name}.","🔎 Suchergebnisse","Wir haben überall gesucht, aber zu Ihrem Suchbegriff nichts gefunden.","Empfänger unbekannt","Wir sind bis vor die Tür gefahren und haben geklingelt, aber niemand hat geöffnet. Vielleicht ist die Seite umgezogen, oder die Adresse enthält einen Tippfehler.","Zur Themenübersicht","Seite nicht gefunden 😔","Versendet: Sie haben auf einen Link geklickt","Unterwegs: Wir haben alle Artikel und Themen durchsucht","In Zustellung: Der Kurier klingelt bei {path}","Nicht zugestellt: Hier wohnt niemand mit diesem Namen","Zustellung erneut versuchen","2. Versuch: Der Kurier hat zweimal geklingelt. Immer noch nichts.","3. Versuch: Wir haben auch die Nachbarn gefragt. Niemand hat die Seite gesehen.","4. Versuch: Der Kurier hat aufgegeben und ist auf einen Kaffee gegangen. Versuchen Sie lieber die Themenübersicht.","Vielleicht suchen Sie","Etwas ist schiefgelaufen","Die Seite konnte nicht geladen werden. Bitte versuchen Sie es gleich noch einmal.","Im Hilfe-Center suchen","Alle Ergebnisse anzeigen ({count})","Artikel","Weitere Stellen im Artikel: {count}","{results}, Auswahl mit den Pfeiltasten.","{count} Ergebnis","{count} Ergebnisse","Ergebnisse für „{query}“","Wonach suchen Sie?","Wir zeigen die {count} besten Treffer. Grenzen Sie die Suche mit einem weiteren Wort ein.","Versuchen Sie einen kürzeren oder allgemeineren Begriff – Umlaute können Sie weglassen (a statt ä). Oder sehen Sie sich die Themen unten an.","Geben Sie oben ein, wobei Sie Hilfe brauchen, oder sehen Sie sich die Themen unten an.","Hauptnavigation","Menü","Breadcrumb-Navigation","Schlagwörter","Suchergebnisse","Sprache","Diese Seite wurde noch nicht ins Deutsche übersetzt und wird daher auf Tschechisch angezeigt.","Dürfen wir ein Cookie beilegen?","Wenn Sie „Ja“ wählen, laden wir den Google Tag Manager und damit Google Analytics und die Marketing-Tools von Foxdeli, die Cookies verwenden. Bei „Nein“ wird nichts davon geladen, und das Hilfe-Center funktioniert ganz genauso.","Wie wir mit personenbezogenen Daten umgehen","Ja, beilegen","Nein, danke","Aktuelle Wahl: Ja","Aktuelle Wahl: Nein","Unverändert lassen","Cookie-Einstellungen","https:\u002F\u002Fhelp.foxdeli.com",[181,185,189],{"locale":182,"label":183,"href":184,"hreflang":14},"cs","Čeština","\u002Farticle\u002Fraben",{"locale":186,"label":187,"href":188,"hreflang":14},"en","English","\u002Fen\u002Farticle\u002Fraben",{"locale":190,"label":191,"href":192,"hreflang":14},"de","Deutsch","\u002Fde\u002Farticle\u002Fraben",{"slug":194,"id":194,"translated":14,"title":195,"subtitle":196,"updatedAt":197,"publishedAt":196,"tags":198,"seoTitle":196,"seoDescription":196,"metaDescription":199,"topics":200,"html":205,"toc":206,"related":211,"allTopics":329},"raben","Raben","","2025-03-27",[],"Wenden Sie sich an Ihren Vertriebsansprechpartner bei Raben und senden Sie ihm folgende Anfrage: Guten Tag, ich bitte um die Registrierung im Raben TMS (Transportmanagementsystem) und um die…",[201],{"slug":202,"title":47,"description":203,"icon":204},"frachtfuehrer","So binden Sie die einzelnen Frachtführer richtig an, damit Ihre Sendungen verfolgt werden.","\u002Fmedia\u002Ftopics\u002Fdopravci.svg","\u003Cdiv id=\"so-verbinden-sie-die-daten-des-frachtfuhrers\">\u003Ch2>\u003Cstrong>So verbinden Sie die Daten des Frachtführers 🚚\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fh2>\u003Col>\u003Cli>Wenden Sie sich an Ihren Vertriebsansprechpartner bei Raben und senden Sie ihm folgende Anfrage:\u003Cem>‍\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fli>\u003C\u002Fol>\u003Cblockquote>\u003Cem>Guten Tag,\u003Cbr>ich bitte um die Registrierung im Raben TMS (Transportmanagementsystem) und um die Einrichtung einer API-Anbindung für unser Konto zur Nutzung im Rahmen des Dienstes Foxdeli.com (nur Sendungsverfolgung). Bitte senden Sie uns außerdem unseren Benutzernamen und unser Passwort für die API-Anbindung.\u003Cbr>​Mit freundlichen Grüßen\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fblockquote>\u003Cp>\u003Ca href=\"mailto:OZ_Raben?subject=Aktivace%20p%C5%99%C3%ADstupu%20do%20API%20Raben%20pro%20aplikaci%20Foxdeli\">Vorbereitete E-Mail senden\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fp>\u003Col start=\"2\">\u003Cli>Geben Sie auf der Seite \u003Ca target=\"_blank\" href=\"https:\u002F\u002Fmy.foxdeli.com\u002Fde\u002Fsettings\u002Fcarriers\" rel=\"noopener\">Frachtführer\u003C\u002Fa> im Verbindungsformular den Benutzernamen und das Passwort ein, die Sie von Raben erhalten haben.\u003C\u002Fli>\u003C\u002Fol>\u003Cp>‍\u003Cbr>\u003Cstrong>\u003Cem>Wenn Sie nicht weiterwissen, schreiben Sie uns im Chat – wir helfen Ihnen gern.\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fdiv>",[207],{"id":208,"text":209,"children":210},"so-verbinden-sie-die-daten-des-frachtfuhrers","So verbinden Sie die Daten des Frachtführers 🚚",[],[212,215,218,221,224,227,230,233,236,239,242,245,248,251,254,257,260,263,266,269,272,275,278,281,284,287,290,293,296,299,302,305,308,311,314,317,320,323,326],{"slug":213,"title":214},"boxpi","Boxpi",{"slug":216,"title":217},"budbee","Budbee",{"slug":219,"title":220},"fama-futar","Fáma Futár",{"slug":222,"title":223},"gls-italie","GLS Italien",{"slug":225,"title":226},"kuryr-123","Kuryr 123",{"slug":228,"title":229},"vhl","VHL Europe",{"slug":231,"title":232},"8-ppl","PPL",{"slug":234,"title":235},"dodo","DODO",{"slug":237,"title":238},"fan-courier","FAN Courier",{"slug":240,"title":241},"messenger","Messenger",{"slug":243,"title":244},"9-gls","GLS",{"slug":246,"title":247},"123-kurier","123 Kurier",{"slug":249,"title":250},"cargus","Cargus",{"slug":252,"title":253},"db-schenker","DB Schenker",{"slug":255,"title":256},"dhl","DHL",{"slug":258,"title":259},"dpd","DPD",{"slug":261,"title":262},"eushipments","euShipments",{"slug":264,"title":265},"express-one","Express One",{"slug":267,"title":268},"fedex","FedEx",{"slug":270,"title":271},"gebruder-weiss","Gebrüder Weiss",{"slug":273,"title":274},"geis","Geis",{"slug":276,"title":277},"inpost","InPost",{"slug":279,"title":280},"japo","JAPO",{"slug":282,"title":283},"landmark","Landmark",{"slug":285,"title":286},"liftago","Liftago",{"slug":288,"title":289},"packeta","Packeta (Zásilkovna)",{"slug":291,"title":292},"pbh","PBH (Pošta bez hranic)",{"slug":294,"title":295},"poczta-polska","Poczta Polska",{"slug":297,"title":298},"sameday","Sameday",{"slug":300,"title":301},"slowakei-post","Slowakei Post (Slovenská pošta)",{"slug":303,"title":304},"speedy","Speedy",{"slug":306,"title":307},"spring-gds","Spring GDS",{"slug":309,"title":310},"sps","SPS (Slovak Parcel Service)",{"slug":312,"title":313},"swiss-post","Swiss Post",{"slug":315,"title":316},"toptrans","Toptrans",{"slug":318,"title":319},"tschechische-post","Tschechische Post",{"slug":321,"title":322},"ups","UPS",{"slug":324,"title":325},"we-do-intime","WE|DO Intime",{"slug":327,"title":328},"we-do-ulozenka","WE|DO Uloženka",[330,335,340,341,346,351],{"slug":331,"title":332,"description":333,"icon":334},"erste-schritte","Erste Schritte mit Foxdeli","Hier finden Sie alles, was Sie brauchen, um Foxdeli richtig einzurichten.","\u002Fmedia\u002Ftopics\u002Fzaciname-s-foxdeli.svg",{"slug":336,"title":337,"description":338,"icon":339},"kontoeinstellungen","Kontoeinstellungen","Wir helfen Ihnen, Ihr gesamtes Konto von Anfang bis Ende einzurichten.","\u002Fmedia\u002Ftopics\u002Fnastaveni-uctu.svg",{"slug":202,"title":47,"description":203,"icon":204},{"slug":342,"title":343,"description":344,"icon":345},"bestellungen-und-sendungen","Bestellungen und Sendungen","So arbeiten Sie mit Bestellungen und gehen mit möglichen Zustellproblemen um.","\u002Fmedia\u002Ftopics\u002Fobjednavky-a-zasilky.svg",{"slug":347,"title":348,"description":349,"icon":350},"e-mails-und-sms","E-Mails und SMS","Richten Sie E-Mails und SMS für Ihre Kunden ganz einfach im Editor ein.","\u002Fmedia\u002Ftopics\u002Femailove-sablony.svg",{"slug":352,"title":353,"description":354,"icon":355},"track-and-trace-seite","Track & Trace-Seite","Eine eigene Seite, auf der Ihre Kunden ihre Sendung verfolgen können.","\u002Fmedia\u002Ftopics\u002Ftrack-trace-stranka.svg"]